“Barayeh” by Shervin | Farsi Lyric

برای توی کوچه رقصیدن

برای ترسیدن به وقت بوسیدن

برای خواهرم، خواهرت، خواهرامون

برای تغییرِ مغزها که پوسیدن

برای شرمندگی، برای بی‌ پولی‌

برای حسرتِ یه زندگیِ معمولی

برای کودکِ زباله گرد و آرزوهاش

برای این اقتصادِ دستوری

برای این هوایِ آلوده

برای ولیعصر و درخت‌هایِ فرسوده

برای پیروز و احتمال انقراضش

برای سگ‌هایِ بی‌ گناهِ ممنوعه

برای گریه‌هایِ بی‌ وقفه

برای تصویرِ تکرارِ این لحظه

برای چهره‌ای که می‌‌خنده

برای دانش آموزا، برایِ آینده

برای این بهشتِ اجباری

برای نخبه‌هایِ زندانی

برای کودکانِ افغانی

برای این همه برای غیرِ تکراری

برای این همه شعار‌های توخالی

برای آوارِ خونه‌های پوشالی

برای احساسِ آرامش

برای خورشید، پس از شب‌های طولانی

برای قرص‌های اعصاب و بی‌ خوابی‌

برای مرد، میهن، آبادی

برای دختری که آرزو داشت پسر بود

برای زن، زندگی‌، آزادی

برای آزادی

برای آزادی

برای آزادی

Previous
Previous

“Barayeh” by Shervin | Persian-English Lyric

Next
Next

Demonstrations on October 1st